Hybrid Motion Planning And Control For Legged-Wheeled Robots: Application to Walking Excavators