Stochastic Microstructure Functions: Statistically Conditioned Microstructure Generation, Big Datasets, and Quantification