Sensory-Related Changes in Two-Segment Dynamics on a Sway-Referenced Support Surface