Cooperative Assembly of Terminase and Integration Host Factor at the Packaging Initiation Site of Bacteriophage Lambda