The role of mechanical resonance in physiological tremor