Enhancing Time Series Predictions For Healthcare Decision Support Using Federated Learning and Large Language Models