Techniques in placing network monitors