Modified pseudo-likelihood estimation for Markov random fields with Winsorized Poisson conditional distributions