Statistically calibrating comparison metrics of star formation simulations.