Greener on the Other Side: Assessing the Economic and Emissions Impacts of Demand-Side Technologies in Electricity Grids