Upscaling Fill-and-Spill Hydrologic Processes