Selection of return channels and recovery options for used products