Adrift at home: National belonging and narrative form in the rooms of twentieth-century British fiction