Settling of metal droplets through a magma ocean and metal plume conduits during core formation