America's Main Street misremembered: The myth of Route 66