A Numerical and Experimental Evaluation of the Turbulent Heat Flux in a Heated Jet in Crossflow