Constructing recovery through occupational engagement: a participatory photovoice study with people experiencing mental health issues