Learning-Augmented Online Decision Making With Guaranteed Trustworthiness