Development And Application Of Finite-Temperature Green'S Function Methods In Quantum Chemistry