Towards Automated Epigenetics: Sample Processing With Droplet Microfluidics