Calculating Fermion Yukawa Couplings In M-Theory, And Early Universe Cosmology With Axions